Песнь о нибелунгах

Песнь о нибелунгахКнига: Песнь о нибелунгах / пер. со средневерхненемецкого Ю.Б. Корнеева ; В.Г. Адмони [и др.]. — Ленинград : Наука, 1972. — 343 с. — (Литературные памятники).

Аннотация: «Песнь о нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она возникла на рубеже ХIII в., когда в Германии расцвела рыцарская, или куртуазная поэзия. «Песнь» состоит из двух частей. В первой повествуется о трагической судьбе королевича Зигфрида, который совершил ряд великих подвигов, овладел огромными сокровищами и стал господином страны нибелунгов. Он явился ко двору бургундских королей в Вормс, чтобы посвататься к Кримхильде, сестре бургундских королей. После целого ряда приключений и подвигов он достигает своей цели, но в итоге гибнет от руки предателя. Во второй части «Песни о нибелунгах» рассказывается о мести Кримхильды. Она вторично выходит замуж, на этот раз за короля гуннов Этцеля. Кримхильде удалось отомстить предателю, но в итоге она гибнет сама.

В художественно видоизменённой и искажённой форме «Песнь о нибелунгах» отразила исторические события великого переселения народов. В произведении показана судьба бургундского государства, разгромленного в 437 г. гуннами. Последние известные нам бургундские короли — Гундахарий и Гислахарий — выведены в поэме под именами Гунтера и Гильзехера. Уничтожение бургундских воинов при дворе гуннского короля представляет собой отсылку к битве, закончившейся уничтожением королевства бургундов. Под именем гуннского короля Этцеля выведен Аттила. Остготский король Теодорих, основатель готского королевства в Италии, в соответствии с традицией германских эпических песен и сказаний отражён в образе изгнанного из своих владений Диетриха (Дитриха).

Второй слой исторических фактов, прослеживающихся в «Песни о нибелунгах», имеет отношение к королевству франков V–VII вв. Одной из героинь произведения является королева Брюнхильда. Это имя имеет историческую параллель: в 567 г. реально существовавшая Брюнхильда (Брунгильда), дочь вестготского короля Атангильда, вышла замуж за короля Австразии Сигберта I. Вскоре Сигберт был убит; Брюнхильда активно участвовала в политической жизни и была казнена королевой Фредегундой. Франкское имя Сигберт могло послужить образцом для имени главного героя Зигфрида. (Правда, в таком случае имеет место обмен ролями — в эпосе Брюнхильда — противница Зигфрида). Бесконечные интриги, распри и убийства, характерные для франкского государства Меровингов, особенно во второй половине VI — начале VII в., также могли послужить прообразом для злодейского убийства Зигфрида.

Наконец, в «Песни о нибелунгах» отразились и исторические события времени её непосредственного создания. Пышные празднества в ознаменование свадьбы Этцеля и Кримхильды в Вене соотносятся с необыкновенно пышными венскими торжествами 1203 г. в честь бракосочетания австрийского герцога Леопольда VI с внучкой византийского императора Исаака Ангела Феодорой.

Формат: Djvu.

Размер: 5 MB.

Источник: Rutracker.org.

Скачать книгу/Спампаваць кнігу.

Все материалы библиотеки получены из общедоступных источников. Сайт Adverbum.org не содержит файлов книг, а предлагает ссылки на них. Ссылки на книги по истории предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Если ссылка не работает, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях либо через форму связи.


Оглавление
ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ.

ПРИЛОЖЕНИЯ
Чудеснейшая история о роговом Зигфриде
«Песнь о нибелунгах» — её истоки и её художественная структура
Примечания к «Песни о нибелунгах»
Указатель собственных имён и географических названий, встречающихся в «Песни о нибелунгах»