Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян

Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитянКнига: Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян / Михалон Литвин; перевод В.И. Матузовой; отв. ред. А.Л. Хорошкевич. — М. : Издательство МГУ, 1994. — 151 с.

Аннотация: В 1550 году великому князю литовскому и королю польскому Сигизмунду (Жигимонту) II Августу был подан трактат «О нравах татар, литовцев и москвитян». Автором произведения был некто Михалон Литвин. Под псевдонимом скрывался секретарь латинского отдела великокняжеской Канцелярии Венцеслав Миколаевич — один из самых просвещённых людей своего времени. Опасаясь нападок затронутых его критикой магнатов и прелатов, автор скрыл своё настоящее имя. Литовец по национальности и католик по вероисповеданию, Венцлав Миколаевичи принадлежал к патриотично настроенной шляхте, выступавшей против инкорпорации ВКЛ в состав Польского королевства.

Трактат «О нравах татар, литовцев и москвитян» — полемическое сочинение, которое должно было обратить внимание политической и общественной элиты Великого княжества Литовского на кризисные явления в стране. Автор анализировал недостатки, критиковал магнатов и католических иерархов, обвиняя их во внешнеполитических неудачах. Михалон Литвин предложил многочисленные реформы в области судопроизводства, культуры и быта. При описании недостатков он воспользовался приёмом Тацита, некогда противопоставившему изнеженным и обленившимся римлянам подчёркнуто простых и суровых германцев. Автор сопоставил положение дел в Великом княжестве Литовском с развитием Русского царства и Крымского ханства. В соответствии с риторической антитезой, он сгустил краски и обратил ВКЛ ряд упрёков (порой незаслуженных), противопоставляя Литве подчёркнуто идеализированное общественное устройство её восточных и южных соседей. При этом идеализация положения дел у татар-мусульман должна была особо оттенить неблагополучную ситуацию в христианском Великом княжестве Литовском.

Произведение Михалона Литвина сохранился лишь частично и в дальнейшем использовался деятелями Реформации, поскольку содержал критику нравов католического духовенства ВКЛ.

Формат: Djvu.

Размер: 12,8 MB.

Источник: Rutracker.org.

Скачать книгу/Спампаваць кнігу.

Все материалы библиотеки получены из общедоступных источников. Сайт Adverbum.org не содержит файлов книг, а предлагает ссылки на них. Ссылки на книги по истории предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Если ссылка не работает, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях либо через форму связи.


Оглавление
Предисловие
Михалон Литвин и его трактат
От переводчика

Иоганн Иаков Грассер. Его сиятельству Октавиану Александру, князю Пронскому, владыке Берестечка и Рязани и т.д., всемилостивейшему господину моему
Михалона Литвина о нравах татар, литовцев и москвитян десять фрагментов, содержащих различные истории

Комментарии
Библиография
Список сокращений