Книга: Тойнби, А. Исследование истории. Т. 2. Цивилизации во времени и пространстве / А. Тойнби; пер. с англ. К.Я. Кожурина. — М.: АСТ; АСТ Москва, 2009. — 863 с.

Характеристика: «Исследование истории», или «Постижение истории» — труд всей жизни британского философа и историка Арнольда Тойнби. Русскоязычному читателю более известен второй вариант названия произведения, которое в полном объёме на русский язык не переводилось. Имеется несколько переводов работы. Первый был издан в 1991 г. под названием «Постижение истории» и представляет собой краткое изложение 1–10 томов оригинального труда. Второй перевод содержится в этой книге. Он также сокращённый (1–9 книги), но превышает по объёму первый перевод примерно в 2 раза. Данный перевод выполнен с англоязычного сокращённого варианта, составленного Д. Сомервеллом по предложению самого А. Тойнби. Впоследствии А. Тойнби сам отредактировал сокращённую версию своей работы. Перевод этот носит название «Исследование истории». Англоязычное название «A Study of History» может переводиться и как «Постижение…», и как «Исследование…» Редакция и переводчик посчитали второй вариант более предпочтительным, т.к. он более точно передаёт смысл изначального названия («study» не в значении «процесс изучения», а в значении «результат изучения, научный труд»). Впрочем, это несовпадение помогает русскоязычному читателю отличить один перевод от другого.

Вторая книга «Исследования истории» А. Тойнби имеет подзаголовок «Цивилизации во времени и пространстве». Она в сокращённом виде включает 5–9 тома «A Study of History». Первая книга «Исследования истории» также размещена на сайте и содержит сокращённый перевод 1–4 томов произведения А. Тойнби. Ознакомиться с отсутствующим здесь 10-м томом труда А. Тойнби (в сокращении) можно по первому русскоязычному изданию «Постижения истории» и его переизданиям. Сокращённый перевод 12-го тома работы А. Тойнби содержится в сборнике «Цивилизация перед судом истории».

Все материалы библиотеки получены из общедоступных источников. Сайт Adverbum.org не содержит файлов книг, а предлагает ссылки на них. Ссылки на книги по истории предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Если ссылка не работает, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях либо через форму связи.

ОГЛАВЛЕНИЕ
V. РАСПАДЫ ЦИВИЛИЗАЦИЙ
XVII. Природа распада
1. Общий обзор
2. Раскол и палингенез
XVIII. Раскол в социальной системе
1. Правящее меньшинство
2. Внутренний пролетариат
3. Внутренний пролетариат западного мира
4. Внешний пролетариат
5. Внешний пролетариат западного мира
6. Иностранные и туземные стимулы
XIX. Раскол в душе
1. Альтернативные формы поведения, чувствования и жизни
2. «Несдержанность» и самоконтроль
3. Труантизм и мученичество
4. Чувство самотека и чувство греха
5. Чувство промискуитета
а) Вульгарность и варварство манер
б) Вульгарность и варварство в искусстве
в) Lingue Franche
г) Синкретизм в религии
д) Cuius Regio eius Religio?
6. Чувство единства
7. Архаизм
8. Футуризм
9. Самопревосхождение футуризма
10. Отрешенность и преображение
11. Палингенез
XX. Отношение между распадающимися обществами и индивидами
1. Творческий гений как спаситель
2. Спаситель с мечом
3. Спаситель с машиной времени
4. Философ в маске царя
5. Бог, воплощенный в человеке
XXI. Ритм распада
XXII. Стандартизация в процессе распада

VI. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ГОСУДАРСТВА
XXIII. Цели или средства?
XXIV. Мираж бессмертия
XXV. Sic vos non vobis
1. Кондуктивность универсальных государств
2. Психология мира
3. Эффективность имперских институтов
Коммуникации
Гарнизоны и колонии
Провинции
Столицы
Государственные языки и системы письма
Право
Календари; меры и весы; деньги
Регулярная армия
Государственные службы
Гражданство

VII. ВСЕЛЕНСКИЕ ЦЕРКВИ
XXVI. Альтернативные концепции отношения Вселенских церквей к цивилизациям
1. Церковь как раковая опухоль
2. Церковь как куколка
3. Церковь как высший вид общества
а) Новая классификация
б) Значение прошлого церквей
в) Конфликт между сердцем и разумом
г) Перспективы церквей на будущее
XXVII. Роль цивилизаций в жизни церквей
1. Цивилизация как увертюра
2. Цивилизация как регресс
XXVIII. Вызов воинственности на земле

VIII. ГЕРОИЧЕСКИЕ ВЕКА
XXIX. Ход трагедии
1. Социальное заграждение
2. Накопление давлений
3. Катаклизм и его последствия
4. Фантазии и реальность
Примечание: «Чудовищное правление женщин»

IX. КОНТАКТЫ МЕЖДУ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ В ПРОСТРАНСТВЕ
XXX. Расширение поля исследования
XXXI. Обзор столкновений между современными цивилизациями
1. План действий
2. Действия по плану
а) Столкновения с современной западной цивилизацией ..
i) Современный Запад и Россия
ii) Современный Запад и основной ствол православного христианства
iii) Современный Запад и индусский мир
iv) Современный Запад и исламский мир
v) Современный Запад и евреи
vi) Современный Запад, дальневосточная цивилизация и туземные цивилизации Америки
vii) Характерные черты столкновений между Западом Нового времени и современными ему цивилизациями
б) Столкновения со средневековым западно-христианским миром
i) Прилив и отлив крестовых походов
ii) Средневековый Запад и сирийский мир
iii) Средневековый Запад и греческий православно-христианский мир
в) Столкновения между цивилизациями первых двух поколений
i) Столкновения с эллинской цивилизацией после Александра Македонского
ii) Столкновения с эллинской цивилизацией до Александра Македонского
iii) Плевелы и пшеница
XXXII. Драма столкновений между современными друг другу цивилизациями
1. Сцепление столкновений
2. Разнообразие ответов
XXXIII. Последствия столкновений между современными друг другу цивилизациями
1. Последствия неудачных нападений
2. Последствия успешных нападений
а) Воздействие на социальную систему
б) Ответы души
i) Дегуманизация
ii) Зелотство и иродианство
iii) Евангелизм
Примечание: «Азия» и «Европа»: факты и фантазии

X. КОНТАКТЫ МЕЖДУ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ ВО ВРЕМЕНИ
XXXIV. Обзор ренессансов
1. Вступление — «ренессанс»
2. Ренессансы политических идей и институтов
3. Ренессансы правовых систем
4. Ренессансы философских систем
5. Ренессансы языка и литературы
6. Ренессансы изобразительных искусств
7. Ренессансы религиозных идеалов и институтов

XI. ЗАКОН И СВОБОДА В ИСТОРИИ
XXXV. Постановка проблемы
1. Значение слова «закон»
2. Антиномизм современных западных историков
XXXVI. Подверженность человеческой деятельности «законам Природы»
1. Обзор фактических данных
а) Частная деятельность индивидуумов
б) Производственная деятельность современного западного общества
в) Соперничество национальных государств: «политическое равновесие»
г) Распады цивилизаций
д) Рост цивилизаций
е) «Нет доспехов против Судьбы»
2. Возможные объяснения действия «законов Природы» в истории
3. Являются ли законы Природы, действующие в истории, неумолимыми или поддаются контролю?
XXXVII. Неподчинение человеческой природы законам Природы
XXXVIII. Закон Бога

XII. ПЕРСПЕКТИВЫ ЗАПАДНОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ
XXXIX. Необходимость данного исследования
XL. Неубедительность априорных ответов
XLI. Доказательства истории цивилизаций
1. Западный опыт, имеющий незападные прецеденты
2. Беспрецедентный западный опыт
XLII. Технология, война и правительство
1. Перспективы Третьей мировой войны
2. На пути к будущему мировому порядку
XLIII. Технология, классовые противоречия и занятость
1. Природа проблемы
2. Механизация и частное предпринимательство
3. Альтернативные подходы к социальной гармонии
4. Возможная цена социальной справедливости
5. Жили счастливо с тех пор?
XIII. Заключение
XLIV. Как была написана эта книга

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ II ТОМА