Крыніцы і матэрыялы

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгахКнига: Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах. — М. : Художественная литература, 1975. — 751 с. — (Библиотека всемирной литературы).

Аннотация: Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью — раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»). Истоки же германской поэзии о богах и героях гораздо более древние. Ещё Тацит, который одним из первых оставил описание германских племён, упоминает древние песни о мифических предках и вождях, которые заменяли варварам историю. Сама древнегермаская поэзия не сохранилась до наших дней, поскольку не была записана. Поэтому по «Беовульфу», скандинавским песням и тем более по «Песне о нибелунгах» нельзя восстановить духовную жизнь германцев эпохи родового строя. Но события период Великого переселения народов нашли отражение в данных произведениях.

Песнь о нибелунгах

Песнь о нибелунгахКнига: Песнь о нибелунгах / пер. со средневерхненемецкого Ю.Б. Корнеева ; В.Г. Адмони [и др.]. — Ленинград : Наука, 1972. — 343 с. — (Литературные памятники).

Аннотация: «Песнь о нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она возникла на рубеже ХIII в., когда в Германии расцвела рыцарская, или куртуазная поэзия. «Песнь» состоит из двух частей. В первой повествуется о трагической судьбе королевича Зигфрида, который совершил ряд великих подвигов, овладел огромными сокровищами и стал господином страны нибелунгов. Он явился ко двору бургундских королей в Вормс, чтобы посвататься к Кримхильде, сестре бургундских королей. После целого ряда приключений и подвигов он достигает своей цели, но в итоге гибнет от руки предателя. Во второй части «Песни о нибелунгах» рассказывается о мести Кримхильды. Она вторично выходит замуж, на этот раз за короля гуннов Этцеля. Кримхильде удалось отомстить предателю, но в итоге она гибнет сама.

Византийский земледельческий закон

Византийский земледельческий законКнига: Византийский земледельческий закон / текст, исследование, комментарий подг. Е.Э. Липшиц, И.П. Медведев, Е.К. Пиотровская ; под ред. И.П. Медведева. — Ленинград : Наука, 1984. — 280 с.

Аннотация: Книга представляет собой критическое комментированное издание Земледельческого закона (Nόμος γεωργικός) — византийского историко-правового памятника в его старшей греческой и восходящей к ней славяно-русской версиях. Издание основано на археографическом и текстологическом исследовании большого числа греческих и древнерусских списков. Земледельческий закон принадлежит к числу наиболее популярных в Византии и сопредельных странах источников по истории права и социально-экономических отношений. В нём наиболее полно отразились правовые нормы, которые бытовали в крестьянских общинах в период существования византийского государства и после падения Византии в балканских странах и, по всей вероятности, в Древней Руси. Адекватно отражая социально-экономические отношения в крестьянской общине, закон давал ответ на наиболее типичные конфликтные ситуации, возникавшие в этой среде.

Пьер Абеляр. История моих бедствий

Пьер Абеляр. История моих бедствийКнига: Пьер Абеляр. История моих бедствий / П. Абеляр ; пер. с латинского ; Д.А. Дрбоглав [и др.]. — М. : Издательство АН СССР, 1959. — 256 с. ; ил. — (Литературные памятники).

Аннотация: Пьер (Пётр) Абеляр (1079–1142 гг.) — магистр свободных искусств, один из крупнейших средневековых философов Франции, представитель ранней городской культуры. Пьер Абеляр восстал против безоговорочного авторитета католической церкви и подвергся за это преследованиям с её стороны. «История моих бедствий» особенно интересна тем, что даёт яркое и наглядное представление об идеологической борьбе, кипевшей во Франции в первой половине XII в. «История моих бедствий» резко отличается и от летописей, регистрирующих события в их внешней последовательности, и от средневековых трактатов с их схоластическими рассуждениями и умозаключениями. Это произведение Пьера Абеляра может рассматриваться как образец ранней мемуарной литературы.

Роман о Лисе

Роман о ЛисеКнига: Роман о Лисе ; пер. со старофранцузского А.Г. Наймана ; предисл. А.Д. Михайлова. — М. : Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1987. — 160 с.

Аннотация: Старофранцузский стихотворный «Роман о Ли́се» возник на рубеже XII–XIII вв. в эпоху расцвета рыцарского романа как комическая, во многом пародийная параллель. Это прослеживается в самом названии произведения — это тоже «роман», т.е. повествование о приключениях, в т.ч. рыцарских и любовных. Но участниками здесь оказываются не люди, а звери, которые ведут себя не как куртуазные рыцари и утончённые дамы, а как пройдохи, мошенники, глуповатые простаки и грубияны. Тем самым «Роман о Лисе» примыкает к сатиричесим жанрам средневековой литературы. С басенной традицией у него много точек соприкосновений генетически. К жанру фаблио (небольших сатирически-дидактических стихотворных произведений с острым сюжетом) он близок выбором и трактовкой персонажей и комизмом описанных ситуаций.

Джованни Боккаччо. Декамерон

Джованни Боккаччо. ДекамеронКнига: Боккаччо, Дж. Декамерон / Дж. Боккаччо ; Перевод с итальянского А.Н. Веселовского. — М. : Государственное издательство художественной литературы, 1955. — 655 с. ; ил.

Аннотация: «Декамерон» Джованни Боккаччо — классическое произведение итальянской литературы, один из превосходных художественных памятников, созданных представителями свободной мысли эпохи Возрождения. Италия была первой страной, вступившей на путь буржуазного развития. Расположенная на юге Европы, она стала посредником в мировой торговле между Востоком и Западом, что привело к быстрому росту городов. Итальянские города широко развернули цеховое ремесленное производство. Уже в XII в. горожане начали бороться с феодалами, которые междуусобными войнами и грабежом купцов мешали развитию торговли. Видную роль играли Венеция и Генуя, которые держали в своих руках нити заморской торговли. Могущественным городом была Флоренция. Флорентийские купцы стали крупными ростовщиками и ссужали деньгами другие города, монастыри, европейских монархов. Флоренции принадлежит выдающаяся роль в создании итальянского языка. Экономический и политический подъём города сопровождался расцветом культуры и искусства. На рубеже XIII–XIV вв. Флоренция дала миру поэта Данте Алигьери, заложившего основы общеитальянского литературного языка. Его дело продолжил Франческо Петрарка. Ярко и отчётливо национальные черты формирующейся культуры Италии выразил автор Джованни Боккаччо.

Прокопий из Кесарии. Война с готами

Прокопий из Кесарии. Война с готамиКнига: Прокопий из Кесарии. Война с готами / Прокопий из Кесарии ; пер. с греческого С.П. Кондратьева, вступ. статья З.В. Удальцовой. — М. : Издательство АН СССР, 1950. — 515 с.

Аннотация: Прокопий Кесарийский является наиболее крупным византийским историком VI в. Он был современником Юстиниана, видным политическим деятелем, занимавшим высокие посты в византийской администрации. В качестве советника полководца Велизария Прокопий участвовал в ряде походов и побывал во многих странах. С 527 по 531 г. он сопровождал Велизария в походах против персов, в 533–536 г. находился в Северной Африку во время войны с вандалами, в 536 г. принял активное участие в войнах против остготов и римского населения в Италии. В конце 540 г. Прокопий вместе с Велизарием вернулся в Константинополь, а затем вновь отправился на восток в поход против персов. Можно предполагать, что в 546 г. он ещё раз побывал в Италии во время второго похода Велизария против остготов.

Страницы